OOo Calc, Filter verwenden und "Ausfüllen"

In einer längeren Tabelle (hier der Download von der Bank mit den Kontoauszügen) kann mit der Filterfunktion (Daten/Filter/Autofilter) z.B. alle Zeilen auswählen welche den Auftrag "Miete.... " enthalten. Und dann - jetzt kommt das Problem - möchte man in eine leere Spalte daneben jeweils "MIE" schreiben für späteres Sortieren. Macht man das, so geht das auch: man schreibt MIE und zieht mit der Maus einen Bereich nach unten der sich dann selbsttätig damit ausfüllt.
Was aber passiert wirklich? Nach Rückkehr zur Gesamtansicht ist die ganze Spalte lückenlos mit "MIE" gefüllt. Der "Ausfüllen" Befehl bezieht sich also nicht nur auf die sichtbaren Zeilen, sondern auch auf die unsichtbaren Zeilen dazwischen.
Mit "Bearbeiten/Rückwärts" kann man die falschen Einträge wieder beseitigen. Aber wie kann man das Problem lösen?

Grüße von Gerhard

PS: Appleworks im //GS machte das richtig. Es füllte nur die sichtbaren Zeilen