15 Beiträge / 0 neu
Letzter Beitrag
Gerhard
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Forward mit Thunderbird: Der Empfänger hat Probleme

Hallo

Bei der Benutzung der Forward Funktion von Thunderbird bekomme ich häufig die Rückmeldung "... krieg ich nicht auf ".
Mir fällt dabei auf, dass die weiterzuleitende Mail wie ein Mail-Anhang in einer Datei sitzt, und diese Datei ist nicht ohne Weiteres zu öffnen.
Was ist da verkehrt? Bei mir? Beim Empfänger?

Grüße von: Gerhard

Gast (nicht überprüft)
Re: Forward mit Thunderbird: Der Empfänger hat Probleme

Das kann man einstellen - ich empfehle, Mails nicht als Anhang (Attachment), sondern nur als normalen Text (Inline) weiterzuleiten.

Gerhard
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Re: Forward mit Thunderbird: Der Empfänger hat Probleme

Hallo Florian - Danke

(Wir sind im PC/XP) Genau beobachtet läuft das so ab:
Klicke ich (die fragliche Mail ist auf dem Bildschirm) auf Weiterleiten, dann erscheint ein ansonsten leeres neues Mail-Formular, das aber rechts oben ein Attachment enthält. (DAS ATTACHMENT IST OFFENBAR EINE LDIF DATEI) Schicke ich das Formular ab, dann kommen oft? (immer?) die Rückmeldungen vom Empfänger er könne die Mail nicht öffnen. Meine "Sent"-Kopie enthält dann jedoch schon das geöffnete Attachment, Textblöcke darin sind aber auffallenderweise grau unterlegt oder mit dünnen roten Linien umrahmt. (Wann jeweils was vorkommt habe ich vergessen)
Eine permanente Einstellmöglichkeit habe ich nicht gefunden, aber in der Kopfzeile gibt es das Pulldownmenü "Nachricht" und darin die (leider nur) einmalig wirksame Option zwischen "Weiterleiten Eingebunden" oder "Weiterleiten Anhang".

Grüße von Gerhard

Florian schrieb:

> Das kann man einstellen - ich empfehle, Mails nicht als Anhang
> (Attachment), sondern nur als normalen Text (Inline)
> weiterzuleiten.
>

Nachricht bearbeitet (20.09.2006 11:11)

Gast (nicht überprüft)
Re: Forward mit Thunderbird: Der Empfänger hat Probleme

1. Aus dem Menü "Tools" den Menüpunkt "Options" wählen.
2. Das Icon "Composition" wählen (das dritte von links)
3. Den Tab "General" aufmachen
4. Die Auswahl "Forward messages:" von "As Attachment" auf "Inline" ändern
5. "Ok" klicken

(leider habe ich nur die englische Version von Thunderbird installiert, daher weiss ich nicht, wie die deutsche Übersetzung jeweils lautet - das sollte man aber herausfinden können - ansonsten: "RTFM")

Gerhard
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Re: Forward mit Thunderbird: Der Empfänger hat Probleme

Hallo Florian

...jetzt hab ichs gefunden - nachdem ich auch die englische Version installiert habe. Im Fenster Options gibt es zwei mal "General" ich hab immer das Obere, also das Verkehrte erwischt... Jetzt gehts. Die dt Version ist aber jetzt futsch - so kann ich nicht mehr rekonstruieren wie es da richtig gegangen wäre...

Danke - Grüße von Gerhard

Florian schrieb:

> 1. Aus dem Menü "Tools" den Menüpunkt "Options" wählen.
> 2. Das Icon "Composition" wählen (das dritte von links)
> 3. Den Tab "General" aufmachen
> 4. Die Auswahl "Forward messages:" von "As Attachment" auf
> "Inline" ändern
> 5. "Ok" klicken
>
> (leider habe ich nur die englische Version von Thunderbird
> installiert, daher weiss ich nicht, wie die deutsche
> Übersetzung jeweils lautet - das sollte man aber herausfinden
> können - ansonsten: "RTFM")
>

Gast (nicht überprüft)
Re: Forward mit Thunderbird: Der Empfänger hat Probleme

Der AKüFi hat anscheinend wieder zugeschlagen.

RTFM ? ? ?

Gruß Manfred
20.09.2006

Gerhard
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Re: Forward mit Thunderbird: Der Empfänger hat Probleme

Manfred (M2891) schrieb:

> Der AKüFi hat anscheinend wieder zugeschlagen.
>
> RTFM ? ? ?
>
> Gruß Manfred
> 20.09.2006
>

Hallo Manfred - im Prinzip hast du Recht :

RTFM = Read The Fucking Manual

Grüße von: Gerhard

Bild des Benutzers Reho
Reho
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Re: Deutsche Übersetzung

Hallo Leute,

hab das in meinem E-Mail-Programm auch mal umgestellt (wollte ich schon länger machen)

Dabei habe ich mitgeschrieben, siehe unten:

--------------------------------------------------------------

Gerhard schrieb:

> Hallo Florian
>
> ...jetzt hab ichs gefunden - nachdem ich auch die englische
> Version installiert habe. Im Fenster Options gibt es zwei mal
> "General" ich hab immer das Obere, also das Verkehrte
> erwischt... Jetzt gehts. Die dt Version ist aber jetzt futsch -
> so kann ich nicht mehr rekonstruieren wie es da richtig
> gegangen wäre...
>
> Danke - Grüße von Gerhard
>
>
>
> Florian schrieb:
>
> > 1. Aus dem Menü "Tools" den Menüpunkt "Options" wählen.
> > 2. Das Icon "Composition" wählen (das dritte von links)
> > 3. Den Tab "General" aufmachen
> > 4. Die Auswahl "Forward messages:" von "As Attachment" auf
> > "Inline" ändern
> > 5. "Ok" klicken

-----------------------------------------------------------

1 Extras
2 Einstellungen
3 Verfassen
4 Allgemein
5 Nachrichten weiterleiten: von "als Anhang" auf "eingebunden" umstellen
6 ok

-------------------------------------------------------------

> >
> > (leider habe ich nur die englische Version von Thunderbird
> > installiert, daher weiss ich nicht, wie die deutsche
> > Übersetzung jeweils lautet - das sollte man aber herausfinden
> > können - ansonsten: "RTFM")
> >

Nachricht bearbeitet (20.09.2006 11:31)

Bild des Benutzers Senior
Senior
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Habe ich nicht, Andere Version ?

diesen Punkt:
5 Nachrichten weiterleiten: von "als Anhang" auf "eingebunden" umstellen
gibt es bei mir nicht ( Ms-Thunderbird version 1.06 ) wer klärt mich auf.
Gruss Grufti

Bild des Benutzers Reho
Reho
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Haben wir nicht, gibt es nicht !

Hallo Grufti

da stimmt was nicht. MS-Thunderbird gibt es nicht (das wäre ja Microsoft), allenfalls Mozilla Thunderbird, da aber auch nicht die Version 1.6, sondern meines Wissens nur 1.5.07.

ansonsten steht der Punkt "Nachrichten weiterleiten" als 1. Zeile unter dem TAB Allgemein (nicht "Verfassen" wieder verlassen und auf das Pic "Allgemein" klicken)

Grufti (M2961) schrieb:

> diesen Punkt:
> 5 Nachrichten weiterleiten: von "als Anhang" auf "eingebunden"
> umstellen
> gibt es bei mir nicht ( Ms-Thunderbird version 1.06 ) wer klärt
> mich auf.
> Gruss Grufti
>

Gerhard
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Re: Habe ich nicht, Andere Version ?

Grufti (M2961) schrieb:

> diesen Punkt:
> 5 Nachrichten weiterleiten: von "als Anhang" auf "eingebunden"
> umstellen" gibt es bei mir nicht ( Ms-Thunderbird version 1.06 )

Hallo Grufti
in meiner dt Version 1.5.xx habe ich den Befehl auch nicht gefunden.

du solltest aus Sicherheitsgründen (dt oder englisch) Version 1.5.0.7 fahren. .exe-Datei downloaden von Mozilla.org und installieren - das Programm erledigt dann alles selber. Es bleiben auch alle Mails, Adressen etc erhalten.

Grüße von: Gerhard

wer klärt
> mich auf.
> Gruss Grufti
>

Bild des Benutzers Michael
Michael
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
OT: RTFM

Hallo Manfred.

Diese Abkürzung ist aber schon so alt, das sie fast zum allgemeinen Sprachgebrauch gehört. Wenn jemand vom TÜV spricht muss das ja auch keiner erklären.

RTFM stammt aus den Anfängen des Internet und aus der Mailboxszene. Als man noch mit 300 Bd Akustikkopper kommuniziert hat. Wer sich in den entsprechenden Kreisen bewegt hat, kennt das auch.

Nur mal zur Erläuterung. Im Prinzip bin ich ja auch gegen den übermäßigen Gebrauch von Abkürzungen.

Bild des Benutzers Senior
Senior
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Re: Habe ich nicht, Andere Version ?

Sorry die ungenauigkeit,
Thunderbird 1.0.6 und weder für Linux oder Mac sonder für XP (MS)
so nun ist es richtig.

Bild des Benutzers Senior
Senior
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
also doch andere Version

danke Gerhard,
werd es überlegen, muss nicht immer die neueste Verion haben solange ich mit der gewohnten zufrieden bin.

Bild des Benutzers Reho
Reho
Offline
Registriert seit: 19.11.2007 - 17:33
Neueste Version ?

Hallo,

danke für die Klarstellung, dann würde ich aber mal schleunigst auf "Hilfe/Thunderbird aktualisieren" klicken.

Dann hast Du in kürzester Zeit ohne jegliche Zusatzarbeit die neueste offizielle Version 1.5.07 und dann müßte auch das mit der Umstellung klappen, das wäre ja gelacht ! Smile