Hi Leute,
besteht die Möglickeit, ein mit KIES erstelltes Backup eines Samung Galaxy SII so aufzuarbeiten, dass man die darin enthaltenen Kontakte nach Outlook importieren kann?
Die Backupdatei sieht auf den ersten Blick aus wie eine vcard-Datei.
Und es gibt auch ein kleines Java-Programm, dass aus der .sbu-Datei ein vcf-Datei macht.
Doch steht in dieser vcf-Datei nun nicht nur ein Kontakt, sondern ALLE.
Und das mag Outlook beim Import nicht. Da geht immer nur ein Kontakt pro Datei.
Das Adressbuch unter os X kann mit vcf-Dateien um gehen, die mehrere Einträge beinhalten - Outlook für Mac 2011 auch (wahrscheinlich, damit man leicht die Daten vom Mac Adressbuch importieren kann).
Outlook unter Windows kann das auch in Version 2010 nicht...
Auch eine mit Outlook für Mac erstellte Textdatei kann Outlook 2010 nicht importieren, genaus wie es an einer .OLM-Datei scheitert - dem Mac-Pendant zu einer .PST-Datei (die in Outlook für Mac nicht als mögliches Export-Format angeboten wird).
Also suche ich immer noch eine Möglichkeit, die Kontakte in einem Windowsprogramm anzuzeigen und möglichst auch nach Outlook zu importieren...
ciao
dirk
Ich kann noch nicht ganz nachvollziehen wo das Problem liegt.
Du bist schon an dem Punkt wo du eine Datei mit mehreren vcards hast?
Und du kannst eine vcard nach der anderen importieren. Immer nur die erste in einer solchen Datei?
Dann brauchst du wohl ein kleines Programm das die einzelnen vcards in jeweils eine Datei separiert.
Hab ich das richtig verstanden?
Ja.
genau...
Ja - mit der Einschränkung, dass Outlook beim VCARD-Import ein "Neuer Kontakt"-Fenster öffnet und erwartet, dass man es durch klicken auf "speichern und schließen" wieder schließt.
Hinzukommt, dass nicht alle Felder ausgefüllt werden.
So ist "Speichern unter" gefüllt (mit dem Namen), "Name" aber nicht...
Sprich: Es ist viel Handarbeit gefragt.
Das geht bei einigen Einträgen - aber nicht bei mehreren Hundert...
Ciao
dirk
Jetzt sehe ich das Problem.
Scheinbar kann Outlook Windows besser mit CSV umgehen. Die Mac Version von Office 2008 "Entourage" hat kein Problem damit. Einfach reinwerfen und die vcf ist importiert. Man merkt doch immer wieder das die Mac Division ein ganz besonderer Haufen bei Microsoft ist.
Vielleicht hilft das:
http://labs.brotherli.ch/vcfconvert/
Auf der Seite lässt sich eine vcf Datei in eine csv wandeln. Die müsste Outlook dann importieren. Das wird wohl mit einem PHP Script erledigt.
Ja! Vor allem, weil sie genau GAR KEINEN brauchbaren Export vorgesehen haben...
Ciao
Dirk
???
vcf Export geht doch?
Und csv?
Was hättest du denn gerne? Gibt es irgend einen Standard für Adressen der nicht dabei ist. Ausser pst vielleicht?
Ja...
Ja, das geht auch - lässt sich aber von Outlook 2003 und Outlook 2010 unter Windows nicht einlesen...
OK - falsche Formulierung
Ich hätte erwartet, dass es möglich sein sollte, Daten von Outlook für Mac zu Outlook für Windows zu übertragen.
Aber selbst von Version 2010 zu Version 2010 klappt das nicht...
Ciao
dirk
Übrigens – umgekehrt funktioniert das auch. Also alle Kontakte der Liste markieren und per drag&&drop in einen Ordner im Explorer schieben/kopieren. Es werden -msg-Dateien erzeugt.
[/COLOR][/SIZE][/FONT]
Was aber nur funktioniert, wenn in jeder .vcf-Datei genau ein Kontakt vorhanden ist - und Du dann die Kontaktfenster einzeln bestätigst...
Das ist ein Verfahren, das bei 800 Kontakten etwas umständlich ist...
Was einigermaßen schwachsinnig ist, da .msg-Dateien eigentlich nichts mit Kontakten zu tun haben...
Ciao
dirk
Und Schwachsinn hin oder her – das ist mir doch so egal, so lange ich damit Kontakte in einem Ordner sicher aufbewahren und hier und da mal einfügen kann. Bei mir (Ich muss wohl immer bei mir sagen, denn wer weiß, wie es woanders aussieht?) öffnet sich der Kontakt beim Doppelklick auf die Datei im Explorer im OL 2010. Also alles sehr übersichtlich. Aber die Methode ist wohl eher nicht so bekannt. msg (message, Nachricht) lässt nicht so ohne weiteres auf die Speicherung von Kontakten schließen. Ich war jedenfalls froh, als ich das geschilderte Verfahren mal vor längerer Zeit für mich als Methode entdeckt hatte.[/COLOR][/SIZE][/FONT]
Aber genau darum geht es hier doch: Das Samsung Backup stellt EINE .vcf-Datei mit MEHREREN (im speziellen Fall 800) Einträgen bereit.
Und diese Datei versuche ich zu importieren...
Wenn Du eine .vcf-Datei ins Kontakte-Fenster von Outlook 2010 schiebst, wirst Du NICHT gefragt, ob Du den Kontakt speichern willst?
Wenn ich das mache (auch wenn nur ein Kontakt in der Datei steht), öffnet sich die "Allgemeine Kontaktansicht" und alle Daten werden angezeigt.
Wenn ich dann aber nicht auf "speichern" klicke, wird der Kontakt nicht importiert/gespeichert...
Dirk
Ist ja interessant. Leider hab ich grad kein Outlook 2010 zur Verfügung. Das würde ich gerne mal nachstellen.
Ich hab da noch die Idee das es an Zeilenumbrüchen in der vcf Datei liegen könnte. Windows codiert oder UNIX oder Mac? Also CR, CR LF oder LF.
Renate du hast die Dateien sicher mit Windows erzeugt?
Wie man unter Windows die Zeilenumbrüche ändert kann ich nicht sagen. Ich mach das auf dem Mac immer mit BBEdit.
Das Problem mehrere Visitenkarten in einer Datei zu separieren ist lösbar. Da kann man schnell mal ein kleines Script machen.
Ich hab' mir extra zum Nachstellen sowohl unter Windows 7 als auch unter OS X eine Demo-Version installiert...
Was findest Du interessant?
Also "meine" vcf-Datei ist unter Windows erstellt worden - und enthält "Windows"-Zeilenumbrüche (CR LF).
Wenn ich die Zeilenumbrüche ins Unix-Format (LF) umwandle, so wird ebenfalls die Kontakt-Maske geöffnet und ich muss die "Eingabe" mit "Save&Close" bestätigen.
Wenn die Zeilenumbrüche im Mac-Format (CR) sind, so enthält die geöffnete Kontakt-Maske keine Daten...
Das Ändern der Zeilenumbrüche geht eigentlich auch mit allen gängigen Windows-Editoren wie notepad++ oder UltraEdit.
Ja - aber das Problem der 800 zu bestätigenden Kontakte ist damit nicht gelöst. Es sei denn, man schreibt sich auch dafür ein VBA-Skript...
Ciao
dirk
[/COLOR][/SIZE][/FONT]
Es funktioniert aber auch nur dann, wenn die .msg-Datei ins Programmfenster gezogen wird - öffnet man sie per Doppelklick, so wird auch das Dialogfenster mit Inhalt angezeigt, bei dem man das Speichern bestätigen muss...
Schon komisch...
Dirk
Kannst Du Dir vorstellen, dass man vcf-Dateien nach Excel im drag&drop-Verfahren kopieren kann? Habe ich auch probiert. Es wurden ratz-fatz 244 Dateien angelegt. Schröcklich.
Einfacher ist es mit Word. Dorthin kann man beide, also vcf- und msg-Dateien in dieser Weise kopieren. Da wird aber nur eine Datei angelegt. Die Kontakte befinden sich in Gestalt von Objekten in einer Word-Datei. Man kann sie sogar als Grafik bearbeiten, ihnen z.B. einen Rahmen spendieren.
Wofür ich diese Form der Aufbewahrung verwenden könnte, habe ich noch nicht herausgefunden.[/COLOR][/SIZE][/FONT][FONT=Trebuchet MS][SIZE=3][COLOR=DarkRed] Und dass Microsoft das intendiert hat, kann ich mir eigentlich auch nicht vorstellen.
[/COLOR][/SIZE][/FONT]
Also doch nichts mit Massenimport. Man muss immer einzeln speichern beim Import. Das taugt natürlich nichts.
Ich habe den Hinweis gefunden das vcard vom Windows Adressbuch eingelesen werden können. Und dann wieder als csv ausgegeben werden. Ab Vista heisst das wohl Windows Kontakte (Windows Contacts). Vielleicht ist das ein Ansatz.
Oder noch leichter - es gibt ein Tool dazu. Ungetestet.
Bei Heise gibt es einen Link auf ein Tool das genau diese Aufgabe erledigt.
vCard ImportExport for Outlook 3.1.2
Fröhliches Experimentieren.
Mal schauen...
Leider bedeutet "Ab Vista" gleichzeitig auch "bis einschließlich Vista".
In Windows 7 gibt es das Adressbuch nicht mehr:
"Das Windows Adressbuch ist in dieser Version von Windows nicht mehr enthalten. Zum Erstellen von Kontakten müssen Sie ein anders Kontakte- oder E-Mail-Programm von Microsoft oder einem anderen Unternehmen verwenden."
Unter Windows XP kann auch immer nur ein Kontakt pro Datei übernommern werden - und auch nur nach Bestätigung, wie in Outlook.
Unter Vista könnte es allerdings klappen. Da wurde die Datei ohne Nachfrage übernommen.
Es wird zwar nach wie vor nur der erste Eintrag angezeigt - aber wenn ich die Datei aufsplitte, könnte es sein, dass ich die Daten so importiert bekommen, wie ich möchte.
Bevor ich DAS mache, schaue ich aber erst mal, wie es mit der weiteren Verabeitung (also Export und Import nach Outlook) auschaut...
ciao
dirk